2021年11月18日(木)18時30分より、第61回 国際治療談話会 総会「ウィズコロナの医療体制」("Medical systems with COVID-19")を開催します。
2021/09/24
第61回 国際治療談話会 総会
(The 61th International Congress on Therapy)
「ウィズコロナの医療体制」
"Medical systems with COVID-19"
日時：2021年11月18日 (木) 18：30～21：00
(Date:18:30 -21:00 (JST), Thursday, November 18 , 2021)
形式：Zoomウェビナーによるオンライン視聴・参加
(How to： Zoom webinar)
会費：無料
(Fee： Free of charge)
事前申込制：11月15日（月）までに以下のURLにてご回答ください。
(Advance application required： Please use the following URL to register by November 15.)
https://forms.gle/s42Fx5xYLA56cRj17
*11月17日（水）までにZoomウェビナーの事前登録リンクをメールにてご連絡します。
(You will receive an e-mail with a link to access the Zoom webinar by Wednesday, November 17, the day before.)
＊ご登録情報は、当財団からの情報提供に利用させていただきます。
(＊Your registered information will be used to provide you with information from us.)
＊本申込フォームにご入力後、折り返し本回答の自動返信メールが届かない方はお手数ですが imsj@imsj.or.jp までご連絡ください。
（＊If you do not receive a confirmation e-mail with a response after registering, please contact us at imsj@imsj.or.jp.）
----------------------------------------------------------------------
開会挨拶 (Opening address)：
日本国際医学協会 常務理事 伊藤公一
(Koichi Ito, MD (Managing Director, IMSJ))
来賓祝辞(Greetings by Guests of Honor)：
公益社団法人 日本医師会 会長 中川俊男先生
（Dr. Toshio Nakagawa (President, Japan Medical Association)
ドイツ連邦共和国大使館 東京 クラウス・フィーツェ首席公使
(Dr. Klaus Vietze ( Minister of the Federal Republic of Germany in Japan))
18：45～20：30
座長 (Chair)：
日本国際医学協会 常務理事 伊藤公一
(Koichi Ito, MD (Managing Director, IMSJ))
日本国際医学協会 常務理事 近藤太郎
(Taro Kondo, MD (Managing Director, IMSJ))
◆講演Ⅰ( Lecture Ⅰ)
新型コロナワクチンへの挑戦
(Challenge to Covid-19 vaccine)
ファイザー株式会社
(Pfizer Japan Inc.)
代表取締役社長・医師
(President & Representative Director)
原田明久 先生
(Akihisa Harada, MD, PhD)
◆講演Ⅱ( Lecture Ⅱ)
世界中にサイトカインストームを起こした新型コロナウイルス感染症
(COVID19, a disease that took the World by the cytokine storm)
順天堂大学大学院医学研究科免疫診断学講座
(Department of Immunological Diagnosis, Graduate School of Medicine, Juntendo University)
特任准教授
(Specially Appointed Associate Professor)
ベアーテ・ハイジッヒ 先生
(Beate Heissig, MD PhD)
◆講演Ⅲ( Lecture Ⅲ)
地球規模展望
(Global perspective-pandemic preparedness and response)
世界保健機関健康危機管理対策 地球規模感染症対策部
(WHO Health Emergencies Programme, Global Infectious Hazard Preparedness Department)
上級顧問
(Senior Advisor)
進藤奈邦子 先生
(Nahoko Shindo MD, PhD)
◆講演Ⅳ( Lecture Ⅳ)
ドイツにおけるパンデミック準備策
(Pandemic Preparedness in Germany: Before, during and after COVID-19)
ロベルト・コッホ研究所
(Robert Koch-Institut )
所長
(President)
ロター・ヴィラー 先生
(Prof. Dr. Lothar H. Wieler)
20：30～21：00
座長 (Chair)：
日本国際医学協会 理事長 石橋健一
(Kenichi Ishibashi, MD (Chairman, Board of Directors, IMSJ ))
◆感想(Discourse)
ドイツ基本法と日本国憲法の比較～日本国憲法を改正すべきか？
(Based on comparison of the Japanese and German ConstitutionーDoes the Japanese Constitution need change?)
明治大学大学院法学研究科
(Faculty of Law & Graduate School of Law, Meiji University)
専任教授(Full Professor)
比較法研究所（MICL)
所長（Director)
メンクハウス・ハインリッヒ 先生
(Prof. Dr. jur. Heinrich Menkhaus)
閉会挨拶(Closing address)：
日本国際医学協会 理事長 石橋健一
(Kenichi Ishibashi, MD (Chairman, Board of Directors, IMSJ ))
＊本講演会は(公社)日本医師会の生涯教育制度の1.5単位(CC:11)が取得予定です。
主催：公益財団法人 日本国際医学協会
(Organizer: International Medical Society of Japan (IMSJ))
後援：駐日ドイツ連邦共和国大使館
(Supported by: Embassy of the Federal Republic of Germany in Japan)
(The 61th International Congress on Therapy)
「ウィズコロナの医療体制」
"Medical systems with COVID-19"
日時：2021年11月18日 (木) 18：30～21：00
(Date:18:30 -21:00 (JST), Thursday, November 18 , 2021)
形式：Zoomウェビナーによるオンライン視聴・参加
(How to： Zoom webinar)
会費：無料
(Fee： Free of charge)
事前申込制：11月15日（月）までに以下のURLにてご回答ください。
(Advance application required： Please use the following URL to register by November 15.)
https://forms.gle/s42Fx5xYLA56cRj17
*11月17日（水）までにZoomウェビナーの事前登録リンクをメールにてご連絡します。
(You will receive an e-mail with a link to access the Zoom webinar by Wednesday, November 17, the day before.)
＊ご登録情報は、当財団からの情報提供に利用させていただきます。
(＊Your registered information will be used to provide you with information from us.)
＊本申込フォームにご入力後、折り返し本回答の自動返信メールが届かない方はお手数ですが imsj@imsj.or.jp までご連絡ください。
（＊If you do not receive a confirmation e-mail with a response after registering, please contact us at imsj@imsj.or.jp.）
----------------------------------------------------------------------
開会挨拶 (Opening address)：
日本国際医学協会 常務理事 伊藤公一
(Koichi Ito, MD (Managing Director, IMSJ))
来賓祝辞(Greetings by Guests of Honor)：
公益社団法人 日本医師会 会長 中川俊男先生
（Dr. Toshio Nakagawa (President, Japan Medical Association)
ドイツ連邦共和国大使館 東京 クラウス・フィーツェ首席公使
(Dr. Klaus Vietze ( Minister of the Federal Republic of Germany in Japan))
18：45～20：30
座長 (Chair)：
日本国際医学協会 常務理事 伊藤公一
(Koichi Ito, MD (Managing Director, IMSJ))
日本国際医学協会 常務理事 近藤太郎
(Taro Kondo, MD (Managing Director, IMSJ))
◆講演Ⅰ( Lecture Ⅰ)
新型コロナワクチンへの挑戦
(Challenge to Covid-19 vaccine)
ファイザー株式会社
(Pfizer Japan Inc.)
代表取締役社長・医師
(President & Representative Director)
原田明久 先生
(Akihisa Harada, MD, PhD)
◆講演Ⅱ( Lecture Ⅱ)
世界中にサイトカインストームを起こした新型コロナウイルス感染症
(COVID19, a disease that took the World by the cytokine storm)
順天堂大学大学院医学研究科免疫診断学講座
(Department of Immunological Diagnosis, Graduate School of Medicine, Juntendo University)
特任准教授
(Specially Appointed Associate Professor)
ベアーテ・ハイジッヒ 先生
(Beate Heissig, MD PhD)
◆講演Ⅲ( Lecture Ⅲ)
地球規模展望
(Global perspective-pandemic preparedness and response)
世界保健機関健康危機管理対策 地球規模感染症対策部
(WHO Health Emergencies Programme, Global Infectious Hazard Preparedness Department)
上級顧問
(Senior Advisor)
進藤奈邦子 先生
(Nahoko Shindo MD, PhD)
◆講演Ⅳ( Lecture Ⅳ)
ドイツにおけるパンデミック準備策
(Pandemic Preparedness in Germany: Before, during and after COVID-19)
ロベルト・コッホ研究所
(Robert Koch-Institut )
所長
(President)
ロター・ヴィラー 先生
(Prof. Dr. Lothar H. Wieler)
20：30～21：00
座長 (Chair)：
日本国際医学協会 理事長 石橋健一
(Kenichi Ishibashi, MD (Chairman, Board of Directors, IMSJ ))
◆感想(Discourse)
ドイツ基本法と日本国憲法の比較～日本国憲法を改正すべきか？
(Based on comparison of the Japanese and German ConstitutionーDoes the Japanese Constitution need change?)
明治大学大学院法学研究科
(Faculty of Law & Graduate School of Law, Meiji University)
専任教授(Full Professor)
比較法研究所（MICL)
所長（Director)
メンクハウス・ハインリッヒ 先生
(Prof. Dr. jur. Heinrich Menkhaus)
閉会挨拶(Closing address)：
日本国際医学協会 理事長 石橋健一
(Kenichi Ishibashi, MD (Chairman, Board of Directors, IMSJ ))
＊本講演会は(公社)日本医師会の生涯教育制度の1.5単位(CC:11)が取得予定です。
主催：公益財団法人 日本国際医学協会
(Organizer: International Medical Society of Japan (IMSJ))
後援：駐日ドイツ連邦共和国大使館
(Supported by: Embassy of the Federal Republic of Germany in Japan)